Greeklish: αναγκαιότητα ή μόδα;

Prospathiste na ta diavasete! 
Σας φαίνονται ακαταλαβίστικα; Είναι η ελληνική γλώσσα γραμμένη με το λατινικό αλφάβητο. Αρκετοί από εμάς, κυρίως οι νεότεροι, τα χρησιμοποιούν καθημερινά.
Η χρήση τους ξεκίνησε ως αναγκαιότητα, διότι στο παρελθόν ήταν δύσκολη η αναγνώριση των ελληνικών χαρακτήρων από τους υπολογιστές. Για να μπορέσουν να επικοινωνήσουν οι Έλληνες έπρεπε ή να γράψουν στα αγγλικά ή να πλάσουν μια δική τους γλώσσα. Κάπως έτσι γεννήθηκαν τα greeklish. Σήμερα όμως γιατί συνεχίζεται η χρήση τους;
Οι περισσότεροι νέοι θέλουν να γράφουν γρήγορα κι εύκολα, να μην χρειάζεται να προσθέτουν σημεία στίξης, να μην ανησυχούν για τα ορθογραφικά τους λάθη. Στην πραγματικότητα όμως τα greeklish είναι ο καλύτερος δρόμος αποξένωσης από την εικόνα της λέξης και από τη σημασία της, καθώς και ο ασφαλέστερος δρόμος προς την ανορθογραφία.
Μια άλλη δικαιολογία είναι «η συνήθεια». Έχετε αποπειραθεί άραγε ποτέ να συμπληρώσετε δημόσια και μη έγγραφα χρησιμοποιώντας greeklish; Γιατί λοιπόν να γίνεται αυτή η επίκληση στο διαδίκτυο;
Κείμενα γραμμένα με αυτό το σύστημα γραφής είναι δυσανάγνωστα και κουραστικά, ιδίως όταν έχουν έκταση. Υποδηλώνουν ασέβεια προς τον αναγνώστη και προς το ίδιο το γραπτό.
«Μαγκιά» δεν είναι να γράφεις γρήγορα ή να προσπαθείς να καλύπτεις τις αδυναμίες σου οχυρωμένος πίσω από αυτή τη γραφή. «Μαγκιά» σήμερα είναι να προσπαθείς να γράφεις σωστά ελληνικά.

—————
Επιμέλεια :
Αδαμόπουλος Αντώνης
καθηγητής
υπεύθυνος μαθηματικών